Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Французский

he supports Celtic

Толкование Перевод

1 support

support [səˈpɔ:t]

1. noun

   a. soutien m ; ( = technical support) support m technique

• he leaned on me for support il s'est appuyé sur moi

• he needs all the support he can get il a bien besoin de tout le soutien qu'on pourra lui donner

• thank you for your support merci pour votre soutien

• to give support to sb/sth soutenir qn/qch

• he has no visible means of support il n'a pas de moyens d'existence connus

• he spoke in support of the motion il a parlé en faveur de la motion

• in support of his theory/claim à l'appui de sa théorie/revendication

• to give one's support to... prêter son appui à...

   b. ( = object) appui m ; [of structure] support m ; (moral, financial) soutien m ; (US = subsidy) subvention f

• he has been a great support to me il a été pour moi un soutien précieux

2. transitive verb

   a. ( = hold up) [pillar, beam, person] soutenir

• the elements necessary to support life les éléments indispensables à la vie

   b. [+ theory, cause, party, candidate] (passively) être pour ; (actively) soutenir ; [+ sb's application] appuyer ; [+ action] soutenir ; [+ team] être supporter de

• his friends supported him in his campaign ses amis l'ont soutenu dans sa campagne

• the socialists will support it les socialistes voteront pour

• I cannot support what you are doing je ne peux pas approuver ce que vous faites

• the evidence that supports my case les preuves à l'appui de ma cause

• he supports Celtic c'est un supporter du Celtic

   c. (financially) subvenir aux besoins de

• she has three children to support elle doit subvenir aux besoins de trois enfants

• to support o.s. ( = earn one's living) gagner sa vie

• the school is supported by money from... l'école reçoit une aide financière de...

3. compounds

► support band noun ( = rock group) groupe m en vedette américaine

► support group noun groupe m d'entraide

━━━━━━━━━━━━━━━━━

‼|/b] [b]to support ≠ supporter

* * *
[sə'pɔːt] 1.
noun

1) (moral, financial, political) soutien m, appui m

there is considerable public support for the strikers — les grévistes bénéficient du soutien d'une grande partie de la population

there is little public support for this measure — il y a peu de gens favorables à cette mesure

support for the party is increasing — le parti a de plus en plus de partisans

air/land/sea support — Military appui m aérien/terrestre/maritime

to give somebody/something (one's) support — apporter son soutien à quelqu'un/quelque chose

in support of somebody/something — en faveur de quelqu'un/quelque chose

in support of this theory — pour appuyer cette théorie

a collection in support of war victims — une collecte au profit des victimes de guerre

means of support — ( financial) moyens mpl de subsistance

2) (physical, for weight) gen support m; ( for limb) appareil m de maintien

athletic support — coquille f

he used his stick as a support — il s'appuyait sur sa canne

3) ( person) soutien m

to be a support to somebody — aider quelqu'un

Paul was a great support — Paul a été (d')un soutien précieux

4) ( at concert) ( band) groupe m de la première partie
2.
transitive verb

1) (provide moral, financial backing) gen soutenir; donner à [charity]

the museum is supported by public funds — le musée est subventionné par l'État

2) ( physically) supporter [weight]; soutenir [person]

3) ( validate) confirmer

4) ( maintain) [breadwinner, land, farm] faire vivre, subvenir aux besoins de; [charity] aider

he has a wife and children to support — il a une femme et des enfants à charge

she supported her son through college — elle a payé les études de son fils

5) ( put up with) endurer

6) Computing prendre en charge
3.
reflexive verb

to support oneself — subvenir à ses propres besoins

English-French dictionary > support

См. также в других словарях:

Celtic and Irish Cultural Society — The Celtic and Irish Cultural Society promotes and supports awareness of Irish and Celtic culture in Crawley, West Sussex and throughout the southeast of England.The Celtic and Irish Cultural Society organise a number of events in Crawley… … Wikipedia
Celtic League (political organisation) — Infobox Geopolitical organization name = Celtic League br. Ar Kevre Keltiek cy. Yr Undeb Celtaidd ga. An Conradh Ceilteach gd. An Comann Eadar Cheilteach gv. Yn Commeeys Celtiagh kw. An Kesunyans Keltek linking na me = the North American Free… … Wikipedia
Gary Mounfield — Infobox Musical artist Name = Gary Mounfield Img capt = Img size = Landscape = Background = non vocal instrumentalist Birth name = Gerald Mounfield Alias = Mani Born = Birth date and age|1962|11|16|df=yes Failsworth, Lancashire, England Died =… … Wikipedia
Dario Franchitti — before the 2009 Indianapolis 500. Nationality … Wikipedia
Steve Wilson (journalist) — Steve Wilson is a football writer working primarily for the English based publication Calcio Italia, which focuses on Serie A and Italian football.Born in High Wycombe on January 29, 1979, he was educated at John Hampden Grammar School before… … Wikipedia
Sanjeev Kohli — Infobox actor name =Sanjeev Singh Kohli imagesize = caption = Kohli as Navid Harrid in Still Game . birthdate =1971 birthplace =London occupation = yearsactive = spouse = Fiona domesticpartner = children = 3 Children parents = website =… … Wikipedia
Tony Gordon — Infobox soap character color=#F0E68C series = Coronation Street name = Tony Gordon caption = Duration = 2007 2009 born = parents = romances = Carla Connor (Deceased Headline text ) spouse = Lindsey Gordon (divorced) children = occupation =… … Wikipedia
Marine Institute Ireland — Marine Institute, Ireland Agency overview Formed 1991 Headquarters Galway, Ireland … Wikipedia
Wales — This article is about the country. For other uses, see Wales (disambiguation) … Wikipedia
Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

he supports Celtic

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

he supports Celtic

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: